Repo Creation access restriction

Install/Maintain/Configure
2

I think this discussion Can new users be restricted to issues only? will help