Add new user to multiple owner teams

If you are using LDAP, you can map LDAP group membership to team membership, see this thread Map LDAP groups to Organization teams. You can also do similar with OAuth2/OIDC, but I am not as familiar with how.